آفةالعلم ترک العمل به ، آفة العمل ترک الاخلاص فیه

آفت دانش ، عمل نکردن به آن و آفت عمل ، اخلاص نداشتن در آن است.

THE BANE OF KNOWLEDGE IS ABSTINENCE FROM ACTION THE BANE OF GOOD DEEDS IS DOING THEM WITHOUT SINCERITY

آن گفته که شد بری زکردار ،

هواست وان کار که خالی از خلوص است ،

هباست افسوس از آن علم که عاری زعمل

فریاد از آن عمل که توام به ریاست ………………………………………………..